-
1 маркетинговые средства
Русско-английский юридический словарь > маркетинговые средства
-
2 маркетинговые средства
Русско-английский словарь по экономии > маркетинговые средства
-
3 маркетинговые средства
Русско-английский юридический словарь > маркетинговые средства
-
4 маркетинговые средства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > маркетинговые средства
-
5 методы сбыта
marketing techniques, distribution (distributing) methods, sales toolsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > методы сбыта
-
6 материалы обучающего характера, направленные на противодействие теневому маркетингу
материалы обучающего характера, направленные на противодействие теневому маркетингу
Презентации, учебные разработки, видеозаписи и другие материалы для семинаров и тренингов, организуемых для внутренних и внешних клиентских групп. Отправка предупредительных писем конкурентам маркетинговых партнеров, НОК страны-организатора, всех национальных спортивных федераций, а также другим организациям, представляющим угрозу теневого маркетинга.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
anti-ambush education tools
Presentations, educational brochures, videotapes, etc. for use in workshops and training seminars with internal and external Client Groups. Issue warning letters to competitors of Marketing Partners, Host NOC, all National Sport Federations and other organizations that represent ambush risk.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материалы обучающего характера, направленные на противодействие теневому маркетингу
-
7 директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
директива 2002/95/EC ( RoHS) по запрещению применения опасных веществ
Ограничивает использование вредных веществ. Вступила в силу в июле 2006 г. Запрещает применение в продукции шести вредных веществ: свинец, ртуть, кадмий, шестивалентный хром, полибромированный бифенил (PBB) или полибромированный дефиниловый эфир (PBDE).
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
RoHS (reduction of hazardous substances) directive 2002/95/EC
The objective of european directive 2002/95/EC is to limit the use of lead, cadmium, hexavalent chromium, mercury and brominated flame retardants (PBE and PBDE) in certain types of electrical and electronic equipment placed on the european market. The marketing of certain products containing these substances has been banned since its application date, 1 July 2006. The maximum concentration limits for these substances by weight of homogeneous material are: 0.1% for lead, mercury, chromium, PBB and PPBDE, and 0.01% for cadmium. in reality, a limited number of products is directly concerned by the directive which covers the following 8 categories of equipment:-
Large household appliances
-
Small household appliances
-
IT and telecommunications equipment
-
Consumer equipment
-
Lighting equipment (household light fittings and electric bulbs)
-
Electrical/electronic tools (excluding large fixed industrial tools)
-
Toys
-
Automatic dispensers.
This directive indirectly affects suppliers of components or subassemblies. It is the responsibility of the producer to check that the supplier provides products that meet the requirements of the directive. finally, the manufacturer is responsible to the customer for compliance with the requirements throughout the whole supply chain.
[Legrand]
Директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных материалов (RoHS)
Задача европейской директивы 2002/95/EC заключается в ограничении использования свинца, кадмия, шестивалентного хрома, ртути и бромированных огнезащитных составов (PBE и PBDE) в некоторых типах электротехнического и электронного оборудования, предлагаемого на европейском рынке. Сбыт некоторой продукции, содержащей эти вещества, был запрещен уже с момента принятия указанной директивы 1 июля 2006 года. Максимально допустимая массовая концентрация свинца, ртути, хрома, полибромистого фенила (PBB) и полиброминированного дифенила (PBDE) в гомогенных материалах составляет не более 0,1 %, а массовая концентрация кадмия в гомогенных материалах – не более 0,01 %.
В действительности имеется лишь ограниченное количество продукции, имеющей прямое отношение к директиве и охватывающей следующие 8 категорий:
-
крупная бытовая техника;
-
мелкая бытовая техника;
-
информационное и телекоммуникационное оборудование;
-
бытовая аппаратура;
-
осветительное оборудование (бытовые светильники и электрические лампы);
-
электрические/электронные приборы (за исключением крупных стационарных приборов промышленного назначения);
-
игрушки;
-
автоматические дозаторы.
Данная директива косвенно влияет на поставщиков компонентов и сборочных узлов. Ответственность за проверку того, что поставщик предоставляет товары, отвечающие требованиям директивы, несет изготовитель. И наконец, изготовитель несет ответственность перед конечными потребителями за выполнение требований во всей цепи поставки продукции.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директива 2002/95/EC по запрещению применения опасных веществ
-
Large household appliances
См. также в других словарях:
Marketing management — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing performance measurement and management — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing Nutrition — Marketing help: Soy, Functional Foods, Biotechnology, and Obesity … Wikipedia
Marketing operations — Key concepts Adobe • Automation • Benchmarking Best Practices • Budget Cisco Systems • CMO Data Privacy • Data Quality Data Warehouses • Database Marketing Demand Generation Digital Asset Management Enterprise… … Wikipedia
Marketing activation — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing research mix — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing research — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing strategy — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing effectiveness — Marketing Key concepts Product marketing · Pricing … Wikipedia
Marketing research process — is a set of six steps which defines the tasks to be accomplished in conducting a marketing research study. These include problem definition, developing an approach to problem, research design formulation, field work, data preparation and analysis … Wikipedia
marketing — /mahr ki ting/, n. 1. the act of buying or selling in a market. 2. the total of activities involved in the transfer of goods from the producer or seller to the consumer or buyer, including advertising, shipping, storing, and selling. [1555 65;… … Universalium